Witness met missing pastors to be ‘cleansed of spirits’, Suhakam inquiry told